zwei Punkte Lyrics English Translation by Paula Hartmann
When I [held her?] close
Watch us [keep on?] fallin’ down
When I [held her?] close
Watch us [keep on?] fallin’ down
But trust me, better days are comin’
Two dots make a smiley out of an ugly scar
You just need one more dream than they can take from you
Panamera panorama, we watch the rain (Oh)
Sunbeams, Young Money, Prada fits
Thought it would never be as beautiful as it is right now
Next day, God strikes and the nose breaks
Pepper spray end to end in my porcelain face
They break you, then keep a piece
I’ll sort out pieces for you that you can’t buy in a store
We smoke four-leaf, that’s a handful of luck (Luck)
But just before the light, it pulls you back into the black
You fall, you fall all alone into the middle of the night (All alone)
Every day’s a high house and only the floor catches you
But trust me, better days are comin’
Two dots make a smiley out of an ugly scar
You just need one more dream than they can take from you
Panamera panorama, we watch the rain
Your dreams beat you awake until your hands break
What a scream when these walls talk
So nobody asks, you gotta keep smiling
Screwdriver in the throat of luck, end of sixteen
You count the days on your arms when it hurts (Hurts)
Always four straight and the last one across
They think you’re soft, but you’ve got thick skin
The saddest girl in the world
Somehow, somehow I’m digging a tunnel through the dirt to you
Give me your word quick before you lose it, get in, away from here
Paula, trust me, better days are comin’
Two dots make a smiley out of an ugly scar
You just need one more dream than they can take from you
Panamera panorama, we watch the rain
Hm, that can’t be all there is
Burn a set of tires, open the roof, someday the sun will shine
On your heart of ice again (Of ice)
We blow smoke against the rain (Ah)
But trust me, better days are comin’
Two dots make a smiley out of an ugly scar
You just need one more dream than they can take from you
Panamera panorama, we watch the rain