GÁLDAR Lyrics English Translation by Quevedo & Tonny Tun Tun
(feat. Tonny Tun Tun)
Looking at ourselves in the mirror, babe, we’re two of a kind, uh
You got me going crazy, you put a spell on me
Come on, babe, don’t overthink things
Even if I look like a devil, babe, my hell is pink
Let’s take it slow, a little picture for the story
Then little kisses here and there
Then get on top, baby
Let yourself go, don’t overthink it anymore
We’ll see tomorrow if we want something more
Just stop talking and dance, ’cause tonight maybe, or perhaps
You’ll have the answer, baby
Let yourself go, don’t overthink it anymore
We’ll see tomorrow if we want something more
Just stop talking and dance, ’cause tonight maybe, or perhaps
You’ll have the answer, baby
Where did all that attitude come from? I don’t know (I don’t know)
Tell me something, babe, where have you been hiding?
Even though I know your location by heart
No, you don’t reply to any of my stories (No, no)
You and I still have a debt to settle
And today you’re paying me back, just answer, God will handle the rest (Amen)
Let me see you in a skirt (Yeah)
You look good from the front and the back
You don’t even go out in Las Palmas anymore
You’ve got me losing my direction like Gáldar
Late, I think it’s still not too late
We’ve got our whole lives ahead of us
But I’m spoiled and I want it now
And now is now, so
Let yourself go, don’t overthink it anymore
We’ll see tomorrow if we want something more
Just stop talking and dance, ’cause tonight maybe, or perhaps
You’ll have the answer, baby (Tonny Tun Tun “El Moreno”)
Yeah, pour yourself a drink
Tonight we dance, we sweat through our clothes
And throw me a move
I wanna see all my girls from the north dancing
Let yourself go
‘Cause of the urge I have to dance
I came with fifteen more, bring your friends
Late, I think it’s still not too late
We’ve got our whole lives ahead of us
But I’m spoiled and I want it now
And now is now, so
Late, I think it’s still not too late
We’ve got our whole lives ahead of us
But I’m spoiled and I want it now
And now is now, so