What’s Your Problem? Lyrics English Translation by Red Velvet – IRENE & SEULGI
What’s your problem?
Got thousands of them
They ain’t mine (Ain’t mine)
You love me more than you love yourself
And I love you even though I know
You force me to be like you, so what?
Begging for your attention, no, nah (Nah)
A thorn grows under my nail
The bloom is for my own ego
Why you sulking like a child again?
Stop, shut up, stop, shut up
Dancing on the red line
Your true colors are exposed
Worst
Sitting still
My bored gaze watching you
Not a single doubt, why?
You say I’m the problem (Like what?)
You obsessed with me
That delusion, that’s no fun
Isn’t it ridiculous?
I’m more than your fantasy
What’s your problem?
Got thousands of them
I’m more than your fantasy
Yeah
Know, I’m-know, I’m fabulous
Immature kid, never serious (Huh?)
Stop it, so boring, furious (What?)
All in for me, who never asked first (Ooh)
Pouring it out, demanding even more
Uh, super sneaky, sleazy
Met me once, now acting needy (Ew)
To the bone, I’m only for me (For me)
Can’t be your accessory (Sorry)
Finally cross the line (Cross the line)
Alone, you black out (Black out)
Snap out of it (Enough)
I don’t play along
Acting sweet again (Circling me)
Endlessly blaming me (A to Z)
Saying it’s all for my sake
You called me the problem
Aren’t you perfect? (Look at me)
Even that’s so fun
Only you don’t get it (Why are you checking up on me?)
I’m more than your fantasy (Can’t you see that?)
I’m minding mine, I still shine bright
I’m loving all of me (All of me)
Where’s your pride? Look straight
You’ve lost your sanity (Sanity)
I’m minding mine, I still shine bright
I’m loving all of me (Me)
Where’s your pride? Look at me
I’m obsessed with me
Eh-oh-eh-oh-eh
Out of fantasy
Eh-oh-eh-oh-eh
You all up on me, like what?
Eh-oh-eh-oh-eh
Out of fantasy (Like what?)
Eh-oh-eh-oh-eh (Yeah)
I will make my scene, like what?
What’s your problem? (Yeah, yeah, yeah)
(Even talking all night wouldn’t be enough)
Got thousands of them
Your boring fantasy
(Eh-oh-eh-oh-eh) What’s your problem? (Oh, ooh)
(Only you don’t know me, I’m my own answer; Yeah, yeah, yeah)
(Eh-oh-eh-oh-eh) Got thousands of them
I’m more than your fantasy
Eh-oh-eh-oh-eh