Cotton Candy Lyrics English Translation by RESCENE
Emotion (Emotion)
Lose control (Lose control)
Music in my heart (Music in my heart)
Touch the sky, I, I
Dream
Sleep under the warm sunlight
Fancy
Sweeter than cotton candy
A cold breath deepens
Still wandering in a dream
Melted fantasy
Sweeter than cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Between the slightly open window
The scent of winter spreads—paradise
Feel the softness like a feather
Come in right now, come in right now
A slow flow spreading transparently
Staying cool, cool inside the dream
Floating above the clouds, lazy
Just like, just like cotton candy
An endless aching dream, a chemical I can’t wake from
Pricked by the softness, it spreads
Gently lingering all around, wrapping me far away
Slowly rising, I touch the sky, I, I
Dream
Sleep under the warm sunlight
Fancy
Sweeter than cotton candy
A cold breath deepens
Still wandering in a dream
Melted fantasy
Sweeter than cotton candy
This sleep is sweet like candy
A dream knocking on me
This sleep is sweet like candy
This feeling I have
Without hesitation
Diving right in
The moment it touches me
Thrilling now
Getting sweeter and sweeter
A scene unfolding vividly
Dazzling fancy
Sweeter than cotton candy
My heart races, make me feel
This warmth I don’t want to wake from
Sinking into fleecy
Hold on, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy
Sweet like cotton candy
Oh, oh, cotton candy