Ma non tutta la vita Lyrics English Translation by Ricchi E Poveri
Saturday’s confusion
It’s almost worse than they say, but with you
There’s a certain magic
There’s a something, there’s a beautiful something
Tell me when you’ll arrive so I can save you a spot
I’m already getting drinks, I know your tastes
Come in, I’ve left your name at the entrance
Anyway, I won’t be out here on my own
Even the most beautiful rose wilts
Fine, I’ll wait, but not for a lifetime
Turn around for a moment and the night is over
The stars are already falling
Listen to me, come down to the dance floor now
Spin, spin, your head will spin
I can’t see you, where have you gone
You know I’ll wait for you, but not for a lifetime
You know I’ll wait for you, but not for a lifetime
Everyone knows, time flies
You don’t even notice, what day is it today
We all suffer a bit from seasickness and nostalgia
It’s all a chase and bite, a put and then take away
I see in your eyes that look I know
And on your neck, the mark of my red lipstick
I told you you had to hurry
Because I won’t be out here on my own
Even the most beautiful rose wilts
Fine, I’ll wait, but not for a lifetime
Turn around for a moment and the night is over
The stars are already falling
Listen to me, come down to the dance floor now
Spin, spin, your head will spin
I can’t see you, where have you gone
You know I’ll wait for you, but not for a lifetime
No, no, no, no, don’t feel a thrill
Don’t think about it, no, just live it
As long as we can, to the very end
You know I’ll wait for you, but not for a lifetime
Even the most beautiful rose wilts
Fine, I’ll wait, but not for a lifetime
Turn around for a moment and the night is over
The stars are already falling
Listen to me, come down to the dance floor now
Spin, spin, your head will spin
I can’t see you, where have you gone
You know I’ll wait for you, but not for a lifetime