LOVE DEATH ROBOTS Lyrics English Translation by Rounhaa
I click on “Delete”, my life is broken
You’re going to make jokes and smile, I’ll say the pain has passed
My life casts a shadow, the light has hidden
I’m not there when it shows, it’s not my fault, it’s this world
I’m not finished, I’m a prototype, I said “I love you” too soon
I try to take it on myself, but, really, I couldn’t bear your words
I dreamed of a simple life, in my head it was too beautiful
I don’t sleep, I never rest
I’m going to love you and die like a damn robot
I’m going to love you and die like a damn robot
I open my heart, I launch missiles
You would be a bit far from here
I’m going to love you and die like a damn robot
Like a robot
Baby, tell me where we’re going
I don’t know how to live without love, but I’m ready with anger just in case
I know I’m hot for the music, with you I’m a bit dumb, I admit
How can we not get along when my damn walls have ears?
You know [?], I only want you, I’ll have those millions of dollars
Those who betrayed me, I’ll know them
Baby, I’m angry, sexy, we saw each other, I invite you to eat
The damn [?], you think you know me but no, I want to do more in my room, I don’t want to do Bercy
You say you like my music, that you count on me, I say “Sorry” before saying “Thank you”
Baby, I screamed like everyone, I cried like everyone, I’m not a star
Open the door a bit, I never leave like a scar
I wanted this life so much, from afar I found it too beautiful
In front of it, I bugged like a prototype
Die and love you like a robot
I’m going to love you and die like a damn robot
I open my heart, I launch missiles
You would be a bit far from here
I’m going to love you and die like a damn robot
Like a robot
So broken, even money is not enough
And if you meet my joy of living, tell her she can come by, eh
I remember it was good, but you know I’ve moved on
We cried and bonded, for you it was nothing, nothing
Baby, it’s the last straw, the witch gave me the best apple, there’s no better eraser than love
I feel the poison at the tip of the hook, I took it as a sign, hatred and me are like two bros
I think too much, I never rest
I’m going to love you and die like a damn robot
I’m going to love you and die like a damn robot
I open my heart, I launch missiles
You would be a bit far from here
I’m going to love you and die like a damn robot
Like a robot