Lo Tengo Claro Lyrics English Translation by Rozalén
A bare wooden floor
Where we marked a star and a cross
A message of honest gaze
My home is where you are
I got entangled in your lashes
When they fanned gently near my face
And the stone turned into a mountain
A feeling in the healthiest way
And even though I don’t die without you
The path with you is much more beautiful
I nurture a love that grows slowly
I’m so clear about it, I’ll open my chest
Fill me with kisses, the tender embrace that is your body and mine
And I’ll fortify on the outside so we won’t be hurt
I’ve never been so sure, I’ll open my chest
Fill me with kisses, the tender embrace that is your body and mine
And I’ll fortify on the outside so we won’t be hurt
Just an old handkerchief on the riverbank
You give me momentum, I fly higher, and we feel like two kids
Strong like your oak, steadily slow like my olive
It’s that passionate fire that keeps us alive
A night without a roof, a bed of earth away from the noise
A slow kiss, and with you, there is no cold
Thirsty animals in heat seeking affection
Your scent is my shelter, and we finally dance to the rhythm
And even though I don’t die without you
The path with you is much more beautiful
I nurture a love that grows slowly
I’m so clear about it, I’ll open my chest
Fill me with kisses, the tender embrace that is your body and mine
And I’ll fortify on the outside so we won’t be hurt
I’ve never been so sure, I’ll open my chest
Fill me with kisses, the tender embrace that is your body and mine
And I’ll fortify on the outside so we won’t be hurt
So we won’t be hurt
And I’ll fortify on the outside so we won’t be hurt