Lingering (마중) Lyrics English Translation by Ryeowook
Walking through the gray, moist light
In the snow
Two feet synchronized with one umbrella
Side by side, wet shoulders
Eyes that smiled widely
Never stopping in time, again
Sharing the warmth of every moment
Tinged with you
Even the tender greetings
You’re lingering, lingering
As the snow falls down on me
Lingering, lingering, you are
Becoming quietly carefree, smiling like a child
Descending, you are on this street
Perhaps the stopping heart feels like you’re not there
I also have no intention of avoiding you
Staying with you
Sharing the beautiful goodbye
Filled with dazzling smiles
You’re lingering, lingering
As the snow falls down on me
Lingering, lingering, you are
Becoming quietly carefree, smiling like a child
Descending, you are on this street
Someday
Even if every day changes and scatters
I’ll stay by your side
Lingering, lingering
As the snow falls down on me
Lingering, lingering, you are
Memories endlessly come to greet me
Come down even more on this street
Lingering, oh lingering, you are