Sabrina Carpenter – We Almost Broke Up Again Last Night paroles (traduction française)

paroles de We Almost Broke Up Again Last Night (traduction française) par Sabrina Carpenter

Les conneries, ça recommence
C’est bien ça, le dicton ?
Je suis là depuis mille ans
Mais j’ai la mémoire qui flanche

Je l’entends dans son regard
Il le voit dans ma voix
C’est comme ça, c’est prévisible

Tous les « je t’aime » et les « je suis désolé » ont été dits
On a fait l’amour, puis on s’est rachetés, c’est ça
On a dit à nos amis que c’était une fausse alerte
Puis on a failli encore rompre hier soir

On a failli être si proches

Quand je m’apprête à tout arrêter
Je jure qu’il se met à la muscu
Et les jours où j’en fais un peu trop
C’est là que je lui dis à quel point
Il est doux avec moi
Et qu’aucun autre gars ne rivalise
Je sais à quoi ça ressemble, je sais ce que ça dit
Au moins, on leur donne de quoi jaser

Tous les « je t’aime » et les « je suis désolé » ont été dits
(Les désolés ont été dits)
On a fait l’amour, puis on s’est rachetés, c’est ça
On a dit à nos amis que c’était une fausse alerte
Puis on a failli encore rompre hier soir

Tu dis qu’on s’éloigne
J’ai dit : « Ouais, putain, je sais »
Big deal, on est déjà passés par là, et on y sera demain
Oh, oh

Tous les « je t’aime » et les « je suis désolé » ont été dits
On a fait l’amour, puis on s’est rachetés, c’est ça
On a dit à nos amis que c’était une fausse alerte
Puis on a failli encore rompre

On a failli rompre
On a failli encore rompre
On a failli rompre
On a failli encore rompre
Il m’a donné tout son cœur, et je lui ai sucé, et puis
On a failli rompre
On a failli rompre
Ouais, on a failli encore rompre