愛MUST BE Lyrics English Translation by Sakurazaka46
Even though I know I’m happy
I can’t help but overthink it
This clear blue sky
How long will it last?
In the world we live in
There’s only so much love
If the total amount is fixed
Then no one can hog it all
Joy and sorrow, all of it
We should all share it together
I feel like I’m the only one smiling right now
And it makes me feel helpless
Who am I praying for, and what am I praying for?
To a future I can’t see from here
Who am I shedding tears for?
I want to be a kind person
I hope that feeling someday, surely
Will chain on to others
Love gives birth to love
Even on nights you can’t sleep
You’re not the only one
If you let the wind hit you on the balcony
You’ll definitely notice
In the darkness, one by one
Windows with lights on
Just like you, they’re worried about something
Their hearts are all stirred up
Even total strangers you’ve never met
Are probably looking this way
There are as many todays as there are stars
Swaying emotions
I pray for someone else
So they can smile tomorrow
And someone else will think of me too
I want that kind of world to come
More than news about conflicts
8.3 billion people’s
Love gives birth to love
Love MUST BE
Who am I praying for, and what am I praying for?
To a future I can’t see from here
Who am I shedding tears for?
I want to be a kind person
I hope that feeling someday, surely
Will chain on to others
Love gives birth to love
Love calls to love
Absolutely, Love MUST BE