ti ho cercata (felicità) Lyrics English Translation by sangiovanni
I looked for you like a kid looking for his dad
Like a beggar looking for something to eat
Like a drop of water in an arid desert
I looked for you in a bitter drop after the panic
On the stage, inside the songs, under the spotlights and in the approval
And you weren’t there, you weren’t there
Yeah, I looked for you in a beer with my friends
Like a tree that takes sap from its roots
In a thousand numbers that make a chart
I looked for you like you look for a friend
In the sad moments, in the loneliness
In the watchful eyes of those who judge
And you weren’t there, you weren’t there
Ah, happiness
Which night train will you be traveling on?
I know you’ll pass by
But like always you’re in a hurry, you never stop
Tu-tu-tu-tu-tu
I looked for you inside a son I never had
And there I realized that to you I’m a stranger
That I took you for granted way too often
Now I’d trade you for my success
You leave in silence without a “bye”, without a kiss
And I deserved it if
You weren’t there, yeah, you weren’t there
I don’t think you’ll forget me
Go ahead and mind your own business
Come back whenever you want
Especially if you get bored
And how many times will you come back around
And maybe you’ll stop
But I’ll be different
I don’t expect, I don’t look for you, I don’t wait for you
Anyway I feel you inside me now
Ah, happiness
Which night train will you be traveling on?
I know you’ll pass by
But like always you’re in a hurry, you never stop
Ah, happiness
Which night train will you be traveling on?
I know you’ll pass by
But like always you’re in a hurry, you never stop
Ah, happiness (Happiness)
Which night train will you be traveling on?
I know (I know) you’ll pass by (You’ll pass by)
But like always you’re in a hurry, you never stop