Umaaligid Lyrics English Translation by Sarah Geronimo
(feat. SB19)
Whispers in the night
Rumors echo in the shadows
Gets me all the time
Gossip and mistaken notions
Can’t run away
Someone’s following or blocking, oh
Even in the mirror you’re holding tight
How did we end up like this?
Oh, woah, ooh-woah
Even playing deaf won’t make it disappear
Oh, woah, ooh-woah
Their eyes are locked and aiming steady
Watch out, they’re hunting you down
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around
Be careful now, or they might just trap you
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around
Open your eyes, don’t let your guard down (Watch out for them)
Whispers in the night
Words are screaming in the silence
Gotta make it right
Gotta break free while there’s still hope
How can you run?
If they’re following or blocking, oh
I’m actually the one who won’t let go
Seems I know now why we ended up like this
Oh, woah, ooh-woah
Even playing deaf won’t make it disappear
Oh, woah, ooh-woah
Their eyes are locked and aiming steady
Watch out, they’re hunting you down
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around
Be careful now, or they might just trap you
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around
Open your eyes, don’t let your guard down (Watch out for them)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Circling around (Watch out for them)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Circling around (Watch out for them)
Watch out for those with nothing to do
Their words hold power, ah, you’re done for
Once they start whispering to you
Don’t get too comfortable
‘Cause they know just how to find
The tickle in your ear
And your favorite melody, oh
Trapped in whispers, whispers
I’m addicted, caught by the howling
Can’t escape, I’m moving backward
Why do I believe so easy? That’s the question
Fake news, they shake views and make fools
And snakes choose to taint clues to make truth
Till you’re blinded and reason’s torn apart
They’ll cripple you just to take control
Woah
I feel ‘em creepin’ in my mind (I feel ‘em creepin’ in my mind)
These shadows lurk when truth is hard to find
Like monsters dancing in disguise (Ooh)
I know they’ve caught me now
Don’t know how to break free from them
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around (Ooh, circling around)
Be careful now, or they might just trap you (Them, ooh)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around (Circling around)
Open your eyes, don’t let your guard down (Watch out for them)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
Circling around (Watch out for them; Circling around)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
Circling around (Watch out for them; Circling around)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Circling around (Watch out for them; Oh)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Circling around (Watch out for them)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, circling around