1.2.3.4 Lyrics English Translation – SAY MY NAME
Every morning when I open my eyes,
My mood feels different, a brand-new view.
From this Monday to the weekend,
I never know what’s coming next—it’s exciting.
But one thing’s for sure,
Only I can make my day shine.
A sweet dream,
I’ll make it mine.
Whatever I want, I’ll make it real, wah!
Filling up my day my way,
So I can feel so right, feel so right.
(Imagining something new all day,
Gonna shout it loud—I can do!)
Thinking up something new all day (1!)
Shouting even louder—I can do! (2!)
I’ll go without fear, trust myself (3!)
One step closer to my dream (4!)
Counting down in my heart (1 2 3 4!)
I’ll go without fear.
Look at my eyes (So glow),
Shining so bright.
Reaching out (I do),
No hesitation, alright!
You know me,
Giving up is not my style,
Heart’s racing louder—max up!
Even when I’m standing at a crossroad,
It’s okay if I get lost a few times.
In the end, I’ll find it,
I’ll choose the right path.
Even if I wander through the unknown, wah!
I won’t let anything shake me.
So I can feel so right, feel so right.
Thinking up something new all day (1!)
Shouting even louder—I can do! (2!)
I’ll go without fear, trust myself (3!)
One step closer to my dream (4!)
I’ve been waiting for this moment, wanna go!
1 2 3 4 Up, speed it up!
I’ve been waiting for this moment, wanna go!
1 2 3 4 Up, speed it up!
Ah~
But sometimes,
Yeah, I might feel scared,
But an easy road
Would never satisfy me.
One by one, I’ve drawn my goals,
Now it’s time to paint them, fill them up—shining light,
Shining light.
Thinking up something new all day,
(Woah, oh~)
My heart is full of something new (1!)
One more time, shout it—I can do! (2!)
This feeling is all exclamation marks (3!)
Holding every dream in my arms—I can’t lose! (4! I can’t lose!)
I’ve been waiting for this moment, wanna go!
1 2 3 4 Up, speed it up!
I’ve been waiting for this moment, wanna go!
1 2 3 4 Up, speed it up!