Freeze! Lyrics English Translation by Seo Ho & Lee Do
Ice pack! Your smile
Melted the whole world, shout it out ice pack!
Ice pack! Because of you
Even in winter, I need an ice pack
Ice pack!
You’re tired
Of the boring guys with tedious expressions
Then I appeared right in front of you, YOUR MAN
All the other dudes are dangerous
Look at me, I’m kinder than you think, believe it
When I’m in front of you, I’ll grin like a fool again
Hope you notice, when I hesitate
Though awkward, I’ll try to muster some courage, YUP
Ice pack! Your smile
Melted the whole world, shout it out ice pack!
Ice pack! Because of you
Even in winter, I need an ice pack
My friends tell me
“Yo, just go tell her already!”
I know, I’m frustrated too
But when I see just you, I’m disarmed
Feels like a glitch, when our eyes meet (right)
My dizzy heart goes thump thump thump
Ice pack!
Yeah, your existence is unfair
Anybody who sees you swoons
Perfect proportions, eyes, nose, lips
I fantasize about you all day
My mind is filled with just you
Know that I’m sincere
When you call for me
I’ll go, wherever that is
Girl you know I
Aye~ I’m all prepared
Aye~ I see no one but you
Ice pack! Your smile
Melted the whole world, shout it out ice pack!
Ice pack! Because of you
Even in winter, I need an ice pack
Ice pack!
My friends tell me
“Yo, just go tell her already!”
I know, I’m frustrated too
But when I see just you, I’m disarmed
Feels like a glitch, when our eyes meet (right)
My dizzy heart goes thump thump thump
Ice pack!
I’m dizzy from this game of chase with you
Up and down, seasick like a viking
Even if I feign nonchalance, I’m already a mess
The truth is, my heart burns like fire
Ice pack! Your smile
Melted the whole world, shout it out ice pack!
Ice pack! Because of you
Even in winter, I need an ice pack
My friends tell me
“Yo, just go tell her already!”
I know, I’m frustrated too
But when I see just you, I’m disarmed
Feels like a glitch, when our eyes meet (right)
My dizzy heart goes thump thump thump
Ice pack!