아침엔 있었는데
(In the morning, it was there)
눈 깜짝할 사이에 밤이 찾아와
(Before I could even blink, night came)
나 고장난 것 같아
(I feel broken)
머리는 멈췄는데
(My mind has stopped)
스크롤은 아직도 멈추지 못해
(But the scroll still hasn’t)
Why am I like this?
Why am I still stuck in my bed?
Hey you
Wasted boy
You just go play the guitar
오늘만 달려
그 누구도 잠들지 못하게
(Hey you
Wasted boy
You just go play the guitar
Run just for today
So no one falls asleep)
Hey you 말리지 마
Hey you 말리지 마
이 시간 만큼은
Let’s just kill the day
(Hey you, don’t stop me
Hey you, don’t stop me
For this moment
Let’s just kill the day)
Wait, you know who killed my day?
119에 신고해
삶이 막막해
숨도 못 쉬겠어
(Wait, you know who killed my day?
Report to 119
Life feels suffocating
I can’t even breathe)
Can’t even find their bodies
Everyday’s a crime scene
The dagger is laziness
I’m going crazy
(Can’t even find their bodies
Everyday’s a crime scene
The dagger is laziness
I’m going crazy)
Why am I like this?
Why am I still stuck in my bed?
(Why am I like this?
Why am I still stuck in my bed?)
Hey you
Wasted boy
You just go play the guitar
오늘만 달려
그 누구도 잠들지 못하게
(Hey you
Wasted boy
You just go play the guitar
Run just for today
So no one falls asleep)
Hey you 말리지 마
Hey you 말리지 마
이 시간 만큼은
Let’s just kill the day
(Hey you, don’t stop me
Hey you, don’t stop me
For this moment
Let’s just kill the day)
하루 한 달이 지나
(One day, one month passes)
이렇게 나이만 먹다
(Just getting older like this)
텅 빈 달력들이
(Empty calendars)
내 마음과 같아
(Are like my heart)
Tryna get an exit
차갑게 지나간 별들 사이
(Between the coldly passing stars)
버려진 것 같아
(Feels like I’ve been abandoned)
Hey you
Wasted boy
You just go play the guitar
오늘만 달려
그 누구도 잠들지 못하게
(Hey you
Wasted boy
You just go play the guitar
Run just for today
So no one falls asleep)
Hey you 말리지 마
Hey you 말리지 마
이 시간 만큼은
Let’s just kill my day
(Hey you, don’t stop me
Hey you, don’t stop me
For this moment
Let’s just kill my day)