Cheers to youth 청춘찬가 Lyrics English Translation by SEVENTEEN
Somehow, today marks the first encounter
Even if I dislike myself more with one painfully uttered word
Let’s not mind
Let’s call out with our voices from wherever we are
An ode to youth
One, two
One, two, three, four
I get scared when the bell rings
These days, my heart jumps first
I want to be alone, yet I don’t want to be alone
I don’t even know myself
Where is my happiness, really?
No one can answer that
Looking at my reflection on the dark phone screen, I want to say
On the way home today, tell me “good job”
It wasn’t easy, but it wasn’t bad
In this suffocating world,
I briefly smiled at one small thing
Somehow, today marks the first encounter
Even if I dislike myself more with one painfully uttered word
Let’s not mind
Let’s call out with our voices from wherever we are
An ode to youth
Mine
Mine
Mine
Mine
Mine
Mine
In the warm blanket that wrapped around me, in this small warmth
I’ll fall asleep while waiting for tomorrow again
I hope tomorrow’s noisy alarm in the morning
Won’t be as annoying as yesterday, even just a bit
In this suffocating world,
Everything will be fine because it’s all mine
Somehow, even if it’s tomorrow, it’s the first encounter
Even if I dislike myself more with one painfully uttered word
Let’s not mind
Let’s call out with our voices from wherever we are
An ode to youth