음악의신 (God of Music) Lyrics English Translation by SEVENTEEN
If there were a god of music in the world,
I’d want to thank and embrace them.
Hey, ho
Ooh, no
Hey, ho
A universal language across the world, ah
Even if our consonants and vowels differ,
What matters is music (Ooh)
Even if words don’t connect,
With music, we can become
Very close friends from now on.
Even if you and I are strangers, we can dance.
We can mix it up right, sugar and spice,
Brass sound and guitar.
Four letters, they all say it’s my name.
Is “kung-chi-pak-chi” another name for me?
Is this sound also for me?
Kick snare, drum bass, piano, bass line.
What is our happiness?
Let’s dance and sing together.
This is our happiness (One more time, hey).
Because music is our breath,
It’s not dangerous, let’s keep inhaling.
Everybody, let’s listen closely.
If there’s a god of music in the world,
This is the message we give to you.
Let’s gather each note, mm,
Dance and sing, it’s absolutely fantastic.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Happiness is right now.
Think about it, even noise is music for us.
Living in harmony, matching our own beats.
Even the sound of ants walking is harmony, ooh.
What is our happiness?
Let’s dance and sing together.
This is our happiness (One more time, hey).
Because music is our breath,
It’s not dangerous, let’s keep inhaling.
Everybody, let’s listen closely.
If there’s a god of music in the world,
This is the message we give to you.
Let’s gather each note, mm,
Dance and sing, it’s absolutely fantastic.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
If there’s a god of music.
SEVENTEEN to the world,
A worldwide chorus.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
Boom-chicka-pop-chick, boom-boom-chicka-pop-chick, yes.
If there’s a god of music.