Still Raining Lyrics English Translation by SHINee
That day of all days
Without an umbrella
A sudden heavy
Summer downpour
Instead of waiting, I grabbed your hand
And we ran—that memory
Brings you back
Soaked in the rain
Your face full of playful mischief
Laughing with your eyes barely open
When it was just us two
Why did everything feel so thrilling?
Looking back, it’s all
Such a brief moment
But to me, it was
A never-ending downpour
It still soaks me through
The heart that held you
I can’t forget
That downpour
Downpour
I wonder if you’d get
This random sentimental mood
Following the cloudy sky
And the sound of the rain
A dream spreading out
Every time it rains
Coming down down
You’re coming down down
It started without any warning
No time to even imagine the end
But we, we somehow
Only remain in memories
The raindrops
That flowed through our fingertips
Days when my heart felt like it would burst
When it was just us two
Why did everything make me tremble?
Looking back, it’s all
Such a brief moment
But to me, it was
A never-ending downpour
It still soaks me through
The heart that held you
I can’t forget
That downpour
Downpour
Oh I don’t wish for forever
In this fading time
Oh let it just be
A memory I casually flip through
Oh I know it’ll stop eventually
But I guess I just wanted
To run into the rain with you
Looking back, it’s all
Such a brief moment
But to me, it was
A never-ending downpour
It still soaks me through
The heart that was full of you
I can’t forget
That downpour
Downpour
Downpour
Oh yeah