Solo Life Lyrics English Translation by simaron
(feat. h3hyeon)
(Solo lif… for the win)
Lately, I just like being home alone,
Dancing to the songs I make.
Outside is too hazy, and plus,
It’s all just people living while hiding their true selves.
Even when the delivery driver comes,
I never open my front door.
Just leave it there, please.
I’m sorry, but I’ll enjoy it deliciously instead.
Even if my phone doesn’t ring,
In my house, I have a guitar.
See you next time, Oh My Girl, I’m in my secret garden now.
From morning until morning,
My own personal curfew.
There’s absolutely nothing to break it.
I’m a voluntary outsider.
Being alone is comfortable.
I don’t need to care about anyone’s opinions at all.
I’m a voluntary outsider.
You can keep that “you look lonely” talk.
This is my life.
(Two, three)
I’m that voluntary outsider.
At drinking parties, my mental state shatters.
Don’t talk to me, it’s obvious this is all a lie.
You already know I’m bout to get home
Where else would I be? My Studio.
I don’t go to clubs, I’ll keep my Booty (Uh)
Techno is too loud, girl I want that groove.
Human relationships are really Complicated.
Don’t spread rumors, I’m unrelated.
Wish I was born back in time,
Like I have the vibe of 1999.
If my phone doesn’t ring,
I’ll just think “thank goodness” and move on.
Don’t bother me, I wanna go home.
Living as a voluntary outsider is also Pretty good.
From morning until morning,
My own personal curfew.
There’s absolutely nothing to break it.
I’m a voluntary outsider.
Being alone is comfortable.
I don’t need to care about anyone’s opinions at all.
I’m a voluntary outsider.
You can keep that “you look lonely” talk.
This is my life.