NO MORE (MA BOY) Lyrics English Translation by SISTAR19
No, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
I hope you’re certain of it
I’m aiming at you, Ia-la-la-la
You set a fire and then you ran away
Is this really what love is?
You’re so calm, unlike me
My insides burn intensely
Oh, I don’t care what your intentions are
Look at the state I’m in now
Oh, what exactly did you risk for me?
The roulette spins, one slot at a time
No, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
I hope you’re certain of it
I’m aiming at you
No, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
Should I remove your smirk just once?
I’m aiming at you, Ia-la-la-la
Why is love always so cruel?
Beautiful scenes are just lies
I guess I’m inside a black and white TV
Getting used to it, little by little
Oh, to you it’s just a tiny game of fire
But to me, only ashes remain
Oh, to you it’s just a trivial curiosity
Do you realize it’s everything to me?
No, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
I hope you’re certain of it
I’m aiming at you
No, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
No, no, no, nobody’s perfect, no, no
Should I remove your smirk just once?
I’m aiming at you, Ia-la-la-la
Are you trembling now?
This is not so bad
Ia-la, la-la, la-la
Adorning the finale, ma boy
I’m aiming at you, Ia-la-la-la