yo tuya, tú mío Lyrics English Translation by Sofía Reyes & Caloncho
The flowers have awakened
The sea has gone to sleep
The accidentals sang
A natural state
I want you to align each of my chakras
Give you the map of the island and take water from my river
Quite delicious
Without haste, at its own pace, and then we indulge in cookies
Creating our mandala in the living room, me yours and you mine
Quite delicious
Let’s not leave the bed
Taking away the cold
The moon at the window
Me yours and you mine
(Let it flow, no problem)
The flowers have awakened
And the sea has gone to sleep
The accidentals sang
A natural state
Let’s mend everything that’s broken
Under the sheets, a commotion
We don’t have to say anything to each other
We already communicate with our gaze
And when you kiss me, I soar to the sky
My body is an airplane and you are the pilot
We don’t have to say anything to each other
We communicate with our gaze
Not leaving the bed
Taking away the cold
The moon at the window
Me yours and you mine (let it flow, no problem)
The flowers have awakened
And the sea has gone to sleep
The accidentals sang
A natural state
Let’s mend everything that’s broken
Under the sheets, a commotion
We don’t have to say anything to each other
We communicate with our gaze
And when you kiss me, I soar to the sky
My body is an airplane and you are the pilot
We don’t have to say anything to each other
The flowers have awakened
The sea has gone to sleep…