SIN ÉL Lyrics English Translation by Soge Culebra
Mmm
Mmm (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Woh, oh, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Argument after argument, another unnecessary fight
That has never been love
Not listening and always contradicting, ah-ah-ah, ah-ah-ah
It turned into a daily quarrel, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ready to forget about that one
Who clipped her wings and kept her from going out
Today, it’s time to go out without him
She’s ready to forget about that one
Who clipped her wings and kept her from going out
Today, it’s time to go out without him (Yeah, yeah)
I-I-It’s a night to forget, go out and have a blast
Screw your ex-boyfriend who made you cry
He realized too late that you deserved more
If time doesn’t forgive, why should you wait for it to come?
If that hurts
While you were studying, he was taking the chance to be with other women
He doesn’t love you
That cat doesn’t listen to you and always takes you the other way
Contradicting, ah-ah-ah, ah-ah-ah
It turned into a daily quarrel, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ready to forget about that one
Who clipped her wings and kept her from going out
Today, it’s time to go out without him
She’s ready to forget about that one
Who clipped her wings and kept her from going out
Today, it’s time to go out without him (Yeah, yeah; uh)
Today, it’s time to go out
Today, it’s time to go out without him
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
This is the collaboration from another galaxy, baby
This is Soge Culebra
GARABATTO
With Argüello, baby
Today, it’s time to go out without him
Today, it’s time to go out without him
Mmm
Mmm