기다리다 (Waiting) Lyrics English Translation by SOLE (쏠)
I waited for you, thinking alone
You, who left, must be hurting now
You said you’re crying on the path that leads back to me
While looking at you, I suddenly thought
One day, when the sky brightens
Quietly, like the day you left, you’ll come back to me
You, who is in front of me
Can you look at me again?
I’m not in your eyes anymore
Only the familiar gestures and the faint smile
They remain, making me cry
But you will come back to me
If your heart calls me again
Don’t hesitate, come back into my arms
Just like before, I’ll hold you
I waited for you, thinking alone
One day, when the sky brightens
Quietly, like the day you left, you’ll come back to me
You, who is in front of me
Can you look at me again?
I’m not in your eyes anymore
Only the familiar gestures and the faint smile
They remain, making me cry
But you will come back to me
If your heart calls me again
Don’t hesitate, come back into my arms
Just like before, I’ll hold you