Forget, Connect Lyrics English Translation by Song Haye
I handed you the goodbye and you took it
You were so cold, so cold, it felt so unfamiliar
I couldn’t say a word, I just let you go
Maybe my throat was choked up with tears
Even if it were a lie, it’d be okay
I wished every day without you
Was just a dream
What must my heart have felt
Trapped in sorrow, unable to wake?
Take it away, this goodbye, take me and you with it
Regret, don’t rush, I’ll wait for you
Go back, memories, I hate the happy you
Forget, forget, it hurts too much, I resent you
What did love mean to you?
Just a shallow feeling fading in time?
You who forgets
Me who’s forgotten
What if it were the opposite?
Take it away, this goodbye, take me and you with it
Regret, don’t rush, I’ll wait for you
Go back, memories, I hate the happy you
Forget, forget, it hurts too much, I regret you
Maybe we shouldn’t have even started
Even the good days we had are just another goodbye
Let’s go back, let’s erase it all
So I can never find you again
Thank you, someday I’ll tell you
Regret, go far away, I’ll be fine before I know it
Come back, memories, now I’ll hold you tight
Forget, forget, it hurt so much, forget
Walking hand in hand with the memories that returned
Forget, forget, then we’ll connect again