Confession (고백) Lyrics English Translation by Song Ji Eun
I love you, my dear
Now, it’s not me but you
I love you, my dear
Though I can’t even touch you
I heard you say it’s tough
I couldn’t see your sad voice
Your wishes that I can’t fulfill
Stories that make you give up
Are you going through such a hard time?
Is waiting too boring for you?
The small gift I promised to give you
Is in my hands
Do you give me the farewell?
Can you endure
A day in a world without me?
Can you endure
The chilly morning, the start left alone?
Living with a wet chest without you
Is that what I have to do?
I hope it’s okay for you
Because you’re still my love
The love sent by the sky
The love I sought so desperately
The strength to understand and endure
Is no longer there; I see you who left again
Because we were clumsy in parting
We couldn’t easily break up
That’s how it was
If more time passes for us
We won’t even be able to part
The love sent by the sky
The love I sought so desperately
There is no longer the strength
To understand and endure
I see you who left again