WALKMAN Lyrics English Translation by Stella Jang
He walks, he walks, he walks
He walks, he walks, he walks
He walks, he walks, he walks
Wireless is the trend in the 21st century
I plug in wired earphones
Feels like the old days, but
But I like it better like this
Time flies, every day faster
The more it does, the slower I go
I just want to take my time
Yeah, I like it better like this
(Side A)
Press play, tracks waiting in line
(Side B)
Flip it over, replay that song, rewind
I’m walking without rushing
There’s no such thing as being late, I’ll go at my own pace
Ah, this one’s gotta be played again
Replaying the song I want to hear, rewind
He walks
He walks, he walks, he walks
My walkman walking
My walkman walking
He walks
He walks, he walks, he walks
My walkman walking
My walkman walking
Breathing in the open sky
Capturing the horizon with my own eyes
The gentle mountain breeze blowing
Background music playing in the air
Your love’s put me on the top of the world
(Side A)
Press play, tracks waiting in line
(Side B)
Flip it over, replay that song, rewind
Wanna walk together?
Can you match the speed of my steps?
Replaying the song I want to hear, rewind
He walks
He walks, he walks, he walks
My walkman walking
My walkman walking
He walks
He walks, he walks, he walks
My walkman walking
My walkman walking
Old is gold, they say, “Oldies but goodies”
I like stuff like this
Someone told me I was old-fashioned
Can’t argue with that, so I’m a little annoyed, but oh well
I like it better like this
He walks
He walks, he walks, he walks
My walkman walking
My walkman walking
He walks
He walks, he walks, he walks
My walkman walking
My walkman walking