Natataranta Lyrics English Translation by Sugarcane
It started with a little bet
Suddenly, love was at stake
Why can’t I confess
This feeling I possess
Since we were kids until now
My admiration never faded somehow
All those subtle glances
Incomparable, no chances
Like a fool
Always getting flustered
Trying to be first in line to be the one you run to
It’s nerve-wracking
Maybe the opposite
Is what awaits us if we both confess
Are you pretending
To play hard to get
Or are we just chasing our own tails alone
Like a fool
Do you still remember playing piko?
Because baby, you’re my best pick though
I’d do anything
For you, everything
I’ll wipe the sweat from your brow
‘Cause you chase my sadness away somehow
I hope you answer
Me now with a “yes”
Like a fool
Always getting flustered
Trying to be first in line to be the one you run to
It’s nerve-wracking
Maybe the opposite
Is what awaits us if we both confess
Are you pretending
To play hard to get
Or are we just chasing our own tails alone
Like a fool
Like a fool
Always getting flustered
Trying to be first in line to be the one you run to
It’s nerve-wracking
Maybe the opposite
Is what awaits us if we both confess
Are you pretending
To play hard to get
Or are we just chasing our own tails alone
Like a fool