Haircut Lyrics English Translation by SUPER JUNIOR
With unfamiliar eyes
Why are you trying to leave?
Trying to leave?
No matter how many times I turn away
It was useless in the end, ah yeah
I hoped it was a dream
The me in the mirror is trash
My reflection’s so blue
Shatter it without hesitation
I wanna feel brand new
All the haircut styles
You used to love—
I changed them all, left nothing behind
Just play it cool
Uh yeah, now perfectly
Break away
Back to being me again
So I won’t think of you
Hey man, what’s up?
Everyone’s staring in shock
Go crazy, go wild, do do
Whatever, don’t mind
I know—the suit fit I treasured
Becomes the new me
Forget the old me
I just wanna look fresh
From my head to my heart
A whole new style
I got a new haircut
New haircut
I got a new haircut
New haircut
I got a new haircut, oh
Got me feeling like, oh
I even snipped away my heart
Tossed out every memory of you
Got a new haircut
Now it’s the best time
Starting again as my true self
Best life
So fresh, I’ll forget completely
I got a new haircut
(Forget) Forget without regret
Cut off what’s already over
I don’t miss ya
Can’t break me down
Changed from head to toe
Can’t stop me
Know that I’m ready
I’m sharp
I’m crazy, gotta cut me
Like so trendy
Won’t stop, I want it
Shake off all the scars
I’m so cool—the wandering nights are done
I say, what do I got to lose?
Regret’s just useless fear
Yeah, even the gaze in the mirror’s new
The changed scent too
Oh, like it—I found the answer
I got a new haircut
New haircut (I erased it all)
I got a new haircut
New haircut
I got a new haircut, oh
Got me feeling like, oh
I even snipped away my heart
Tossed out every memory of you
Got a new haircut
Now it’s the best time
Starting again as my true self
Best life
So fresh, I’ll forget completely
I got a new haircut
Yeah, so what? Forget it
Bad situation
Matches my hairstyle
Completely changed fashion
Look, look, look again
It’s all different, that’s all
Know that I’m okay
In every situation
The predictable me is
Bad for me, bad for me, yeah
Erase it
Good for me, good for me, yeah
I’ll change everything defiantly
Huh, you know
I got a, I got a, I got a
I got a new haircut