제자리 (Not Over You) Lyrics English Translation by TAEMIN
Sighs rise up,
As if even my eyes are blind,
Longing piles up,
The image of you I’ve drawn,
I reach out my hand,
But it can’t be held,
It disappears in vain,
I know it, but I can’t believe it,
This is not the end of a dream.
Crying, laughing, and asking,
I rewind us like crazy,
Crying, laughing, and asking,
Every day, once again,
In the night where goodbyes repeat.
All night, deep and painful,
I’m entangled in longing,
Knowing I can’t reach you,
I call for you as if possessed,
Beyond the darkness that left me behind,
Scattered without a trace (scattered),
I’m not over you,
I’m in the same place.
In my empty heart,
I won’t look for it again, yeah,
Even if I try,
It won’t go my way (won’t go my way),
Even when I close my eyes,
Even when I block my ears,
It only becomes clearer,
Oh, as I break down,
The more I lose myself,
I draw you all night, no, woah.
Crying, laughing, and asking,
I rewind us like crazy,
Crying, laughing, and asking,
Every day, once again,
In the night where goodbyes repeat.
All night, deep and painful,
I’m entangled in longing,
Knowing I can’t reach you,
I call for you as if possessed,
Beyond the darkness that left me behind,
Scattered without a trace (scattered),
I’m not over you,
I’m in the same place.
After the cruel parting, ah-ah-ah,
Tangled like a nightmare, ah-ah-ah,
I can’t forget it,
Your last,
Bitter words,
Left behind like scars, ah-ah-ah,
Above the night wounded by scars, nah-ah-ah,
Wandering in search of you,
The days I’m trapped (Yeah, yeah).
All night, deep and painful,
I’m entangled in longing (Oh),
Knowing I can’t reach you,
I call for you as if possessed,
Beyond the darkness that left me behind,
Scattered without a trace (scattered),
I’m not over you,
I’m still the same.