Mermaid Lyrics English Translation by Taeyong
When you show up
You’re the only one
I can’t shake it off
All I think about is you
You got me up (Got me, got me)
You got me up all night
I’ve been waiting for the day
When I can be with you every day
You were my twenties
We’re in too deep
‘Cause we trust each other
I’ve got nowhere left to turn (nowhere left to turn)
Wherever you go, I’ll go (I’ll go)
Don’t need any more words (any more words)
Ocean, summer, swimmin’
When you call-all-all, ooh
I’m problematic, so fanatic
Feeling static, I see lightning, vinematic
I know you love me, do you love me? Eyes so clearly, yeah
You are my mermaid girl
I’m problematic, so fanatic
Feeling static, I see lightning, vinematic
I know you love me, do you love me? Eyes so clearly, yeah
You are my mermaid girl, yeah
Ooh, so beautiful and mythical, yeah
Ooh, am I seeing a miracle? Yeah
Ooh, you make me lose my cool, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
No matter how much I look, I wanna be with you
To the sound of the waves, I wanna kiss you
Even without a compass, eyes closed, you’re in my eyes
I can feel the way you look at me
You were my twenties
We’re in too deep
‘Cause we trust each other
I’ve got nowhere left to turn
Wherever you go, I’ll go
Don’t need any more words
Ocean, summer, swimmin’
When you call-all, ooh
I’m problematic, so fanatic
Feeling static, I see lightning, vinematic
I know you love me, do you love me? Eyes so clearly, yeah
You are my mermaid girl
I’m problematic, so fanatic
Feeling static, I see lightning, vinematic
I know you love me, do you love me? Eyes so clearly, yeah
You are my mermaid girl, yeah
Du-du-du-day
Du-du-du, du-du-du-du
Du-du-du-day
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-day
Du-du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Ayy, ayy, ayy, ayy, yeah