MISMATCH Lyrics English Translation by &TEAM
Mismatch
No more mismatch
Your gaze or your tone of voice
Your clumsy, stumbling steps
The moment I ran into you
I knew you’re something, right
I can’t even open my Phone
It’s really strange, but
I’m afraid if I get closer, you might drift away
I pointlessly bring up the weather
Instead of saying “I like you”
What do you think about that?
You’re so indifferent at times like this
Do we mismatch?
There’s only one thing I want to hear
Let me know what’s on your mind
Girl, you never text me good night
I need that one phrase from you
So that I can meet you again even in my dreams
Our match percentage is 20%
But I’m going to add one more “0”
We’re a mismatch, but I think I love it, babe
Yeah, emoticons are out
Just a single dot instead
It’s not that you feel distant, it’s just my mood, I guess
We’re in the flow and I’m over-immersed
All of my feelin’s are up to you, yeah
Even I feel awkward about myself like this
But don’t wanna lose
I miss you even when you annoy me
Cuz I don’t wanna lose
I pointlessly click on your story
Instead of hitting “like”
We’re a broken melody
This is disharmony
Do we mismatch?
There’s only one thing I want to hear
I’ll do it right now
Girl, you never text me good night
I need that one phrase from you
So that I can meet you again even in my dreams
Our match percentage is 20%
But I’m going to add one more “0”
We’re a mismatch, but I think I love it, babe
Aye
I go left, you go right
How is it we’re so different?
I go up, you go down
So what, wanna try and get in sync?
We’ll go step by step baby
Tell me what u wanna do
Tell me what u wanna do
Step by step baby
Wanna get in on with u, do ya
From one to ten, everything
It’s like a puzzle where the pieces don’t quite fit
Our match percentage is 20%
But I’m going to add one more “0”
Now we’re a 200% kind of connection, woah
“Boy, I gotta text you good night”
I melt at that one phrase
It’s just that I really want to see you, even in my dreams
Our match percentage is 20%
But I’m going to add one more “0”
We’re a mismatch, but I think I love it, babe
No more mismatch
(Never wanna be a mismatch)
No more mismatch
(Wanna let you know, whoo)
No more mismatch
No more mismatch