Silly Kid Lyrics English Translation by TEMPEST
Silly silly oh
I saw you alone yesterday, Remedy
I can’t take this anymore, So can you
When I get close, you pull away and Laugh at me
I don’t know what to do
You got me so confused
I need your love, your love, your love
Thinking every single night (night)
I’ve always pictured it, you know (that’s right)
I need your love, your love, your love
(to get me through)
Ever since I met you, these long-held feelings
Maybe now it’s finally starting, isn’t it?
I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends
Just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (me)
It can be a fairytale but you won’t let it sail (sail)
Coz I’m just, I’m just a silly kid (silly kid)
I can see it in your eyes
That you got me on your mind (mind)
Coz I’m just, I’m just a silly kid
A silly kid
Ey, you’re always a secret
Ey, always shushing me
I love you, I’ll give you everything
So don’t slip away, just come to me Babe
Will you say hello and come closer? I’ll welcome you
I’ll tell the whole world
That we’re in love
I need your love, your love, your love
Thinking every single night (night)
I’ve always pictured it, you know (that’s right)
I need your love, your love, your love
(to get me through)
Ever since I met you, these long-held feelings
Maybe now it’s finally starting, isn’t it?
I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends
Just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (me)
It can be a fairytale, but you won’t let it sail (sail)
Coz I’m just, I’m just a silly kid (silly kid)
I can see it in your eyes
That you got me on your mind (mind)
Coz I’m just, I’m just a silly kid
A silly kid
I’m just a silly kid
Who only knows you
You already know
My heart is already broken
You can fix me with love
You can fix me with love
I’ll only look at you
I love you
I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends
Just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (me)
It can be a fairytale, but you won’t let it sail (sail)
Coz I’m just, I’m just a silly kid (silly kid)
I can see it in your eyes
That you got me on your mind (mind)
Coz I’m just, I’m just a silly kid
A silly kid