Night Melodies Lyrics English Translation by THAMA & SHINDRUM
It’s been quite a night
From the first moment I saw you, I had a feeling
I kept hesitating, then I finally spoke to you
I’ve never been like this, I swear
That in this wide world, I
would have just passed you by is really a science
You know what I mean
It’s quite a science
Oh what a night
It’s been such a life
From the first moment I saw you, I had a feeling
I kept stalling, then I kissed you
I’ve never been like this, I swear
That in this wide world, I
would have just passed you by is an overreaction
You know what I mean
It’s quite a night
Now wait a minute I can tell you
What’s on my mind (something about you)
Remember the moments we someday
looked into each other’s eyes before the hot sun
I would sing about it every single time
I’d never let go (can’t let go)
Now wait a minute I can tell you
What is on my mind (something about you)
Even if the sky is full of clouds, I’ll someday
remember the moments we looked into each other’s eyes
I would sing about it every single time
You’re my girl