Constellation English Translation Lyrics by The Boyz
When the noisy bell rings,
You play your mischievous pranks again,
Even boring classes feel special
(Like a habit, you start talking to me)
Whisper my name softly,
Standing at the end of the hall, our eyes meet,
Even your awkward expression is perfect to me,
A smile on your lips.
Under the orange-tinted sky,
Remember the promises we made while laughing,
Yeah, now I’ll smile and say goodbye.
The tomorrow we’ll create together
Might be scary, I know,
But even if I fall, I’ll dust it off and fly away.
Because it’s a clumsy dream,
I’ll shine even brighter with my smile,
In that moment, we shone
Brighter than anyone else.
Under the crimson-stained sky,
Only our shadows sway together,
Even your awkward face somehow dazzles,
A smile on your lips.
On nights soaked in moonlight,
I remember that path where we walked hand in hand,
Yeah, now I’ll smile and say goodbye.
The tomorrow we’ll create together
Might be scary, I know,
But even if I fall, I’ll dust it off and fly away.
Because it’s a clumsy dream,
I’ll shine even brighter with my smile,
In that moment, we shone
Brighter than anyone else.
So what if we’re a little foolish,
A little clumsy?
Those days filled with heartbeats—
Remember,
Even on hard days, you made me smile,
Because you were there,
Today will be the happiest day.
The tomorrow we’ll create together
Might be scary, I know,
But even if I fall, I’ll dust it off and fly away.
Because it’s a clumsy dream,
I’ll shine even brighter with my smile,
In that moment, we shone
Brighter than anyone else.