UN RAGAZZO UNA RAGAZZA Lyrics English Translation by The Kolors
(Ta-ra-ra-ra-ra)
(Ta-ra-ra-ra-ra)
(Ta-ra-ra-ra-ra)
I need an idea, something big
I want to talk to you but I’m ashamed as a dog
You’re waiting for the train, I’m on my phone
Can’t find my trump card, but by now
You know when you think you’re fine then you end up crushed
And you know, love can’t be sung in an eight-line verse
It’s the same, yet I feel my skin burning, eh
With you, I’m bound to risk it all, eh
But if you look at me like that, if you look at me like that
(It’s always the same story)
A boy meets a girl
The night doesn’t end, it just fades away (Oh, na-na)
A boy meets a girl
Lips on lips, then what will happen? (Oh, na-na)
And I’d buy you the moon if I had the money
Just to sing to you a little more
A boy meets a girl
The night doesn’t end, you’ll see, it won’t stop (Oh, na-na)
I need an idea, more than bread
I want to talk to you but I’m scared of freezing
We’re a crucial crossroads
And I need a key, but by now
You know you’re a bullet to the heart, but I was wearing a vest
And you know, looking for you is like waiting at a broken traffic light
It’s the same, yet I feel my skin burning, eh
With you, I’m bound to risk it all, eh
But if you look at me like that, if you look at me like that
(It’s always the same story)
A boy meets a girl
The night doesn’t end, it just fades away (Oh, na-na)
A boy meets a girl
Lips on lips, then what will happen? (Oh, na-na)
And I’d buy you the moon if I had the money
Just to sing to you a little more
A boy meets a girl
The night doesn’t end, you’ll see, it won’t stop (Oh, na-na)
It’s useless to talk for hours (For hours)
About who’s wrong and who’s right
Forgetting almost that
There’s nothing more
A boy meets a girl
A boy meets a girl (Hey)
A boy meets a girl
The night doesn’t end, it just fades away (Oh, na-na)
A boy meets a girl
Lips on lips, then what will happen? (Oh, na-na)
A boy meets a girl
The night doesn’t end, you’ll see, it won’t stop (Oh, na-na)