Society (Italian Lyrics Translation) – The Weeknd
They say they loved me
— Dicono che mi amavano
When they never loved before
— Quando non hanno mai amato prima
They wanna tie me
— Vogliono legarmi
Hang me from the highest pole, you know
— Impiccarmi al palo più alto, lo sai
In a society
— In una società
Where they only want your soul, your soul
— Dove vogliono solo la tua anima, la tua anima
On this hill I been dyin’, so I’ll never stop fighting
— Su questa collina sto morendo, quindi non smetterò mai di lottare
‘Cause nobody gonna love me more
— Perché nessuno mi amerà di più
I don’t know what they told you
— Non so cosa ti abbiano detto
You’re a victim to the lies
— Sei vittima delle bugie
I spent my whole life to show you
— Ho passato tutta la mia vita a mostrarti
That my heart beats every time
— Che il mio cuore batte ogni volta
I wanna show you how it feels
— Voglio mostrarti come ci si sente
I wanna show you how it feels
— Voglio mostrarti come ci si sente
They tried to *** me
— Hanno cercato di uccidermi
By a thousand papercuts (By a thousand papercuts)
— Con mille tagli di carta (Con mille tagli di carta)
I need you beside me (Oh-oh)
— Ho bisogno di te accanto a me (Oh-oh)
You’re the only one I trust, I trust
— Sei l’unico di cui mi fido, mi fido
On this hill I been dyin’, and I’ll never stop fighting
— Su questa collina sto morendo, e non smetterò mai di lottare
‘Cause nobody gonna love you more
— Perché nessuno ti amerà di più
I don’t know what they told you (Told you)
— Non so cosa ti abbiano detto (Detto)
You’re a victim to the lies
— Sei vittima delle bugie
I spent my whole life to show you (Show you)
— Ho passato tutta la mia vita a mostrarti (Mostrarti)
That my heart beats every time
— Che il mio cuore batte ogni volta
I wanna show you how it feels, ooh
— Voglio mostrarti come ci si sente, ooh
I wanna show you how it feels
— Voglio mostrarti come ci si sente
Show you how it feels
— Mostrarti come ci si sente
Show you how it feels, woah-oh, yeah
— Mostrarti come ci si sente, woah-oh, yeah
Show you how it feels
— Mostrarti come ci si sente
How it feels
— Come ci si sente