Society (Spanish Lyrics Translation) by The Weeknd
They say they loved me
— Dicen que me amaban
When they never loved before
— Cuando nunca antes amaron
They wanna tie me
— Quieren atarme
Hang me from the highest pole, you know
— Colgarme del poste más alto, ya sabes
In a society
— En una sociedad
Where they only want your soul, your soul
— Donde solo quieren tu alma, tu alma
On this hill I been dyin’, so I’ll never stop fighting
— En esta colina he estado muriendo, así que nunca dejaré de luchar
‘Cause nobody gonna love me more
— Porque nadie me amará más
I don’t know what they told you
— No sé qué te dijeron
You’re a victim to the lies
— Eres víctima de las mentiras
I spent my whole life to show you
— Pasé toda mi vida para mostrarte
That my heart beats every time
— Que mi corazón late cada vez
I wanna show you how it feels
— Quiero mostrarte cómo se siente
I wanna show you how it feels
— Quiero mostrarte cómo se siente
They tried to *** me
— Intentaron matarme
By a thousand papercuts (By a thousand papercuts)
— Con mil cortes de papel (Con mil cortes de papel)
I need you beside me (Oh-oh)
— Te necesito a mi lado (Oh-oh)
You’re the only one I trust, I trust
— Eres el único en quien confío, confío
On this hill I been dyin’, and I’ll never stop fighting
— En esta colina he estado muriendo, y nunca dejaré de luchar
‘Cause nobody gonna love you more
— Porque nadie te amará más
I don’t know what they told you (Told you)
— No sé qué te dijeron (Te dijeron)
You’re a victim to the lies
— Eres víctima de las mentiras
I spent my whole life to show you (Show you)
— Pasé toda mi vida para mostrarte (Mostrarte)
That my heart beats every time
— Que mi corazón late cada vez
I wanna show you how it feels, ooh
— Quiero mostrarte cómo se siente, ooh
I wanna show you how it feels
— Quiero mostrarte cómo se siente
Show you how it feels
— Mostrarte cómo se siente
Show you how it feels, woah-oh, yeah
— Mostrarte cómo se siente, woah-oh, yeah
Show you how it feels
— Mostrarte cómo se siente
How it feels
— Cómo se siente