Memory Film Lyrics English Translation – The Wind
All the memories we carefully stacked,
And the love in my heart growing every day.
I’d give it my all just to keep this safe,
You and me shining in this endless spring.
Everything I saw beyond the camera lens,
So beautiful it made my eyes sting.
I’ll keep it forever—this day, this scene,
A miracle that found its way to me.
Filling every space in my mind with you,
Watched you all day, then fell asleep too.
That bright smile, that playful face,
All of it’s saved in my album’s space.
Black-and-white film, square-cut prints,
Everywhere I look, it’s only you in them.
I’ll keep watching, always will,
And love you more, my heart won’t change.
Filling every space in my mind with you,
Watched you all day, then fell asleep too.
That bright smile, that playful face,
All of it’s saved in my album’s space.
All the days and moments we loved, we shared,
Please remember them all.
Don’t forget them, no matter where.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Your laughter, your soft and gentle gaze,
All of it’s saved in my album’s space.
And I still love you more each day.