ENTRE TÚ Y YO Lyrics English Translation by Tito Double P
We keep connecting even though time slips away
And we talk like before, like nothing ever changed
It’s a crazy connection, one of those that can’t be replaced
Two hearts that call each other even though destiny pulls them apart
Today life took us down different coordinates
But the desire to find each other is still intact in our souls
I wasn’t looking for new loves, or an improvised romance
I was just going out chill, not thinking about falling in love
But we started seeing each other and destiny played its game
Between laughs and glances the fire started catching
With that person I was myself, with no fear of being transparent
No fear that my ways would suddenly make her uncomfortable
We were both honest, no lies and no disguises
We lived every moment like it was the last one on the street
Just adventures with no direction, this world so deep
That’s where I found real love, the kind you feel even in your chest, ay
How could I forget Ensenada, so many nights holding each other
Watching the sea shine slowly while the moon watched us
Ay, mamá
I wasn’t looking for new loves, or an improvised romance
I was just going out chill, not thinking about falling in love
But we started seeing each other and destiny played its game
Between laughs and glances the fire started catching
With that person I was myself, with no fear of being transparent
No fear that my ways would suddenly make her uncomfortable
We were both honest, no lies and no disguises
We lived every moment like it was the last one on the street
Just adventures with no direction, this world so deep
That’s where I found real love, the kind you feel even in your chest
How could I forget Ensenada, so many nights holding each other
Watching the sea shine slowly while the moon watched us