Stick With You Lyrics English Translation by Tomorrow X Together
Stay with me, just one more day
I can’t let you go, I’ll just stick with you
Since when, I don’t know, your lukewarm attitude
Your unfamiliar expression, your tone too
What more is there to say? I just bite my lips again
Every night, no, ni-night, ni-ni-night
(Ah) Though we’re face to face, your eyes don’t see me
We’re subtly out of sync, a distance we can’t bridge
(Ah) I know if I let go of this hand, it’s over
But I just can’t do that
Stay with me, just one more day
I can’t let you go, I’ll just stick with you
Adding day by day, I want to make a lifetime
Stay by my side, just like you always did
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
I can’t let you go, I’ll just stick with you
Because I know you, you’re too kind
“Just one more day,” I cling to you again
A reluctant day you give (you give), even one is fine (fine)
One more ni-night, ni-night, ni-ni-night
(Ah) Is this love? Or is it just attachment?
It doesn’t matter to me, I can’t live without you
(Ah) Even if I’m like a mayfly under your mercy
As long as you’re here, it’s enough for me
Stay with me, just one more day
I can’t let you go, I’ll just stick with you
Adding day by day, I want to make a lifetime
Stay by my side, just like you always did
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
(Is this a dream?)
I can’t let you go, I’ll just stick with you
Stay with me, just one more day
I can’t let you go, I’ll just stick with you