ЗНАК Lyrics English Translation by Toxi$
(feat. Дора)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh)
I step on stage (Stage) and see my fans (Ooh-ooh)
An alt girl comes at me, she thinks I’m emo (Hey, what’s up?)
Don’t know what to say, I know for sure I’m legit
But I’m not spending this night with her
‘Cause I’m sure that somewhere in a parallel world
I’ll find you, you fool, and we’ll have love
I’m sick for you (You), sick with all my heart (You)
And I hope that you and I will get married
Baby, give me a sign
Ah-ah-ah
Ooh-ooh
Baby, give me a si-ign
I’m a grown-ass dude now, d-d-dancin’ in the club
Big table, hallway, take off your bra
So many pretty fairies, a gathering of guests for me
So few subtleties, so much filth
I’ll study your body like a surgeon, I’ll be faithful, I won’t leave
They promised college — I’d go to uni with you
Deleted the hoes’ contacts, I’m never going back there
And I’ll never fall in love with anyone like I did with you
‘Cause I’m sure that somewhere in a parallel world
I’ll find you, you fool, and we’ll have love (Love)
I’m sick for you (You), sick with all my heart (You)
And I hope that you and I will get married (Oh, yeah)
Baby, give me a sign
Ah-ah-ah (Yeah, yeah, yeah, yeah), ah-ah-ah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-ah (Yeah, yeah, yeah, yeah), ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, give me a si-ign
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Na-ah, ooh-ooh
I look like a popstar, but deep down I’m a rockstar forever
Going to do a show, so all night music don’t stop
Hey, baby, don’t stop, no room, club is packed
I’ll wipe my tears with a bill — see the watermark?
Okay, I can easily make someone fall for me, but not the right one, how is that?
I want to get lost among the stars and clouds, falling in love
I know you don’t believe in horoscopes, but your sign plus my sign
You’ve been obsessed with me for a long time, like a Zodiac mani-iac
‘Cause I’m sure that somewhere in a parallel world
I’ll find you, you fool, and we’ll have love
I’m sick for you (You), sick with all my heart (You)
And I hope that you and I will get married
Baby, give me a sign
Ah-ah-ah
Ooh-ooh
Baby, give me a si-ign