HERZ MACHT BAMM Lyrics English Translation by Tream
Hey-ey
‘Cause my heart goes boom, ba-ba-boom, boom-boom
All I wish tonight is for you to sleep with me
I know you’re la-la-la-la-la-laughing
But I don’t care, I have to tell you
‘Cause my heart goes boom, ba-ba-boom, boom-boom
All I wish tonight is for you to sleep with me
I know you’re la-la-la-la-la-laughing
But I don’t care, I have to tell you
(‘Cause my heart goes boom)
Back in school, you didn’t care about me
Tell me at last, what are your real plans?
The way you look at me, that’s not normal
You’re up to something, so I ask
Where is this going, what’s actually happening here?
I paint an SOS, ’cause I’m in need
I should run, but I stay a fool
And can’t hear anymore, ’cause it’s roaring inside me
‘Cause my heart goes boom, ba-ba-boom, boom-boom
All I wish tonight is for you to sleep with me
I know you’re la-la-la-la-la-laughing
But I don’t care, I have to tell you
‘Cause my heart goes boom, ba-ba-boom, boom-boom
All I wish tonight is for you to sleep with me
I know you’re la-la-la-la-la-laughing
But I don’t care, I have to tell you
‘Cause my heart goes boom
(My heart goes boom)
My heart is beating today, tomorrow it will hurt
But for one evening, we were young again
I give in, I can’t sleep, it went “Zoom” and since then
Everything starts spinning
I hear, your (heart goes boom)
Boom-boom, ba-ba-boom, even when you laugh
Wa-wa-wa-wa-wait no longer
Nothing holds you back, when will you see?
I won’t go home without you
‘Cause my heart goes boom, ba-ba-boom, boom-boom
All I wish tonight is for you to sleep with me
I know you’re la-la-la-la-la-laughing
But I don’t care, I have to tell you
‘Cause my heart goes boom, boom, boom, boom
Bass
Bass
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-, Bass
Bass
Give it to me
My heart goes boom, my heart goes boom
My heart goes ba-ba-ba-ba-boom
I know you la-, I know you la-
I know you la-la-la-la-laugh
My heart goes boom, ba-ba-boom, boom-boom
All I wish tonight is for you to sleep with me
I know you’re la-la-la-la-la-laughing
But I don’t care, I have to tell you
‘Cause my heart goes boom