Diablo Lyrics English Translation by tripleS
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh (Oh, yeah, yeah-eh)
Look into me
I know I was obsessed with you
Taking it slow, still tension, no more (Eh)
I try to smile, but it’s like a disappearing dream
My (My-my—) heart’s on fire, the fire
Go, dum-du-rum
Even if you make me angrier, I’m still all in, all in, all in (No-oh)
Honestly, honestly, yeah
I wanna see your heart, wanna see
How could you do this to me, let me know
What have you been looking at since earlier?
Promise me, yeah, yeah, yeah
One more time, yeah, yeah, yeah
Don’t test me, you make me dizzy
But I trust you again, this last chance
Where’s that habit going, will it be different this time?
(Call me) Worse than hell
(Call me) It’s more of a mess
Da-damn it
And I know this is cheating, like crazy
Darling?
I can feel myself going crazy, you know?
Da-damn it
You’re already disqualified like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
You’re already disqualified like crazy
I think I’m starting to feel your lies (Yeah, yeah)
You said you’d confirm it with a call (Why, why?)
I can’t stand it, all my friends are just like you
Go ahead, say more
The truth is, I’m a little shaken
I want you, yeah, yeah, yeah
Never gonna let you go, yeah, yeah, yeah
Again, this night keeps repeating
You take my soul away
Baby, I think I have to let you go now
(Call me) Worse than hell
(Call me) It’s more of a mess
Da-damn it
And I know this is cheating, like crazy
Darling?
I can feel myself going crazy, you know?
Da-damn it
You’re already disqualified like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
You’re already disqualified like crazy
Even if you act like you’re not looking, you come back
Only you can fill me in this desert
You’re my only oasis, how can I let you go? Grab my hands tight
Look at me, look at me, look at me
Even if I hate you terribly
Who else could handle you but me? (One more time)
(Call me) I can’t stop
(Call me; Oh-oh, oh) It’s all a mess
Da-damn it
And I know this is cheating, like crazy
Darling?
I’m enjoying going crazy, you know?
Da-damn it
You’re now disqualified like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na (Na-na, ah-ah, yeah-eh)
Oh-na-na, oh-na-na-na (Like crazy)
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
I can’t go back anymore, crazy