미열 37.5 Lyrics English Translation by tripleS EVOLution
Sometimes, sentimental
You want something special
Love that everyone dreams of (Oh, love)
Even without trying, something clicks
That kind of love
Since when did this feeling begin?
Continuously pulling me towards you
Even your expression, which I can’t fully understand
I keep getting curious
How is it that I don’t mind this strange feeling between you and me?
When our hands touched lightly
My cheeks blush again
The closer we get, the trembling that can’t be hidden
Now I want to tell you
Let me tell you
You’ve got everything
Just what I need
Even without realizing it
I’m consumed by thoughts of you
It’s like a dream
This excitement
My everything
Can’t be so needy, needy, I likey, likey
You’re a little different
It feels like you know everything about me
You don’t have to say it
Somehow, it feels like you’re the one
You have everything I desire
Even if I close my eyes under the night sky
Your face becomes even clearer
The feelings I’ve hidden are gradually growing
I keep getting curious about you
How is it that I don’t mind this strange feeling between you and me?
When our hands touched lightly
My cheeks blush again
The closer we get, the trembling that can’t be hidden
Now I want to tell you
Let me tell you
You’ve got everything
Just what I need
Even without realizing it
I’m consumed by thoughts of you
It’s like a dream
This excitement
My everything
Can’t be so needy, needy, I likey, likey
Actually, I’m a bit worried that all of this might break (I’m afraid it might)
Gently come closer and hold me in your arms
Can’t take my eyes off you
So I’m falling for you
I’m a little dizzy, my temperature rises when I saw a glimpse of your heart
My heart soars
The temperature aligns, and the irresistible attraction
Now I want to tell you, let me tell you
You’ve got everything
Just what I need
Even without realizing it
I’m consumed by thoughts of you
It’s not a dream, I’ve started feeling it
My everything
Can’t be so needy, needy, I likey, likey