Moto Princess Lyrics English Translation by tripleS EVOLution
Motto, motto, this tiny thread of destiny
Gotta move on, approaching as if drawn
Ignite my hidden instincts, oh
The rain ceases, and the sunlight shines
In the midst of a downpour, my tender tears burst forth
Run quickly, until I’m out of breath, until I become me more
Run and fly, believe in me as I struggle
Open your e-e-e-e-e-eyes
Faster, even doubly so
Look at me, I’ve changed
Without a hint of hesitation
Slowly adapting, in my clear and distinct pupils
See the transformed me even more
See the me that has doubled in speed
Drama unfolds, unfolds
Want you, believe in you (Come on)
Show me more clues for the future (Hey)
Let flower petals scatter by your side
Do you think about me too?
Get ya, I understand your true self (Hey)
Let me take more control, yeah
I’ll give you one
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Now
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Now
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Show me more clues for the future
Hey
Red light at times, late light at times, I pass like an echo
I make the light go, start the ignition (Baby)
Mom always worries, she doesn’t want me to be too late
I may be young, baby, but I’m so real
In the midst of a downpour, my tender tears burst forth
Run quickly, until I’m out of breath, until I become me more
Run and fly, believe in me as I struggle
Open your e-e-e-e-e-eyes
Faster, even doubly so
The beat of my heart quickens
Rising above the waves of emotion
Awakening my frozen heart in this moment
As if I’ve swallowed my sincerity
Even the strong winds will carry me
In the movie’s background, I find myself again
Feel you in my arms (Come on)
Show me more clues for the future (Hey)
Let flower petals scatter by your side
Do you think about me too?
Get ya, I understand your true self (Hey)
Let me take more control, yeah
I’ll give you one
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Now
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Now
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Show me more clues for the future
Hey
La-la-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Reveal a riskier maze (Hey)
Let the moonlight follow by your side
Do you think about me too?
Get ya, déjà vu in your eyes (Hey)
Let me take complete control, yeah
I’ll give you all
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Now
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Now
La-la, la-ta-ta, la-ta-ta, motto
Show me more clues for the future
Hey