White Soul Sneakers Lyrics English Translation by tripleS
Oh, yeah
Hysteric
In pristine white sneakers
They glow up dazzlingly
Running and running on the chaotic asphalt
Leaving footprints where the sunlight doesn’t reach
A bold girl amidst the empty city
Dreaming comfortably
That’s just unbelievable
If you want, get closer, closer to reality
Oh, nobody can’t deny
This is my wave
A bloomed flower
Within the swaying
Would you change the air surrounding me?
Fly even higher, high up, oh, yeah
So come on closer, hold me tight
Everything will come true, the unfolding future, oh
Act even more indifferent, fake all, all
The movements within me are beautiful
Slowly state, still sour
The tips of my feet are dizzying
I’ll give you all my time, oh
Even if the vision is obscured, dance
A dream that cannot be stopped
Still call out, call out again
Continuously, with legs full of scars
Even if the world doubts everything, keep going tirelessly
Just repeat, repeat until I become
My earnest dream
Crying, laughing, smiling, acting like a child
Even if exhausted, I quickly rise again
Deep black, well-blended eye shadow
What does it matter?
Changed gaze awakening you
Dreaming comfortably, that’s just unbelievable
If you want, get closer, closer to reality
Following the path
Breaking the worn-out rules
Just anxious, take it slow
Every time, a new pupil, the world is mine
Would you change the air surrounding me?
Fly even higher, high up, oh, yeah
So come on closer, hold me tight
Everything will come true, the unfolding future, oh
Act even more indifferent, take all, all
The movements within me are beautiful
Stay just like that, still fire
The tips of my feet are dizzying
With blazing curiosity, oh
I’ll give you all my mind
Even if the vision is obscured, dance
A dream that cannot be stopped
Still believe, believe again
Continuously, with a heart full of scars
Even if the world doubts everything, keep going tirelessly
Watch over everything, watch over until I become
Sparkling eyes