FIX A DRINK (JEONGYEON) Lyrics by TWICE
오늘 밤 같이 Cheers to good times
가끔 모든 걸 잊고 싶은 밤
무거운 마음의 짐을 내려놔
잔을 들어봐 Hmm
처진 분위기 지루한 기분 Yeah
가볍게 바꿔줄 신나는 Rhythm
너를 흔드는 음악에 취해
I can’t fix a heart, but I’ll take off the edge
I’ve got shots for jealousy
And a bottle for your pain
I’ve got this, remedy
금방 잊게 될 Heartbreak
Caught between two stools 너를 위한 Taste
I can’t fix a heart, but I sure know how to fix a drink
쓰라린 상처도 슬픔도 Bounce back
비워내고 다시 채울 수 있게
잔 속에 따라내 흘러넘칠 만큼
Here’s my special drink, it’s only made for you
I’ve got shots for jealousy
And a bottle for your pain
I’ve got this, remedy
금방 잊게 될 Heartbreak
Caught between two stools 너를 위한 Taste
I can’t fix a heart, but I sure know how to fix a drink
아득히 이 밤 깊이
더 흐트러져도 돼
숨 막힌 현실이
잠시 흐릿해지게
네 맘이 이끌리는 대로 Swing
I can’t fix a heart, but I sure know how to fix a drink
I’ve got shots for jealousy
And a bottle for your pain
I’ve got this, remedy
금방 잊게 될 Heartbreak
Caught between two stools 너를 위한 Taste
I can’t fix a heart, but I sure know how to fix a drink
But I sure know how to fix a drink
But I sure know how to fix a drink
The Meaning of “FIX A DRINK (JEONGYEON)” by TWICE
TWICE just dropped “FIX A DRINK (JEONGYEON)” as the third track on their new album ‘TEN: The Story Goes On,’ and it feels like a quiet confession in a crowded room. There’s a warmth here, a kind of weary but hopeful energy that settles in your chest and makes you want to listen closer.
I can’t fix a heart, but I’ll take off the edge
That line just hits different, doesn’t it? It’s so honest about its own limitations—it’s not pretending to be a cure, just a momentary relief. You get the sense of someone who’s been there, who knows they can’t solve your pain but can at least sit with you in it for a while.
In the end, the song isn’t really about the drink at all. It’s about that small, human act of trying to ease someone’s burden, even when you know you can’t carry it for them. It’s a gentle reminder that sometimes, just being there is its own kind of remedy.