Now Playing Lyrics English Translation by TWS
Up & Down
Late at night
We’re Now Playing
See you in a bit
At the bus stop where we always said goodbye, oh
Still doesn’t feel real
No matter the time or what I’m doing
Everywhere I go
Don’t need permission, oh
Late into the night, the cinema lights stay on
I’m hyped, mouth full of popcorn
Woo—this heart-racing feeling
Woo—the opening is just beginning
I wouldn’t mind staying up all night, umm
Feelings go Up & Down
Till late at night
In the blink of an eye
Suddenly, even the ending credit
Starts to roll down
Once the lights come on
It’s too early to head home, umm
It feels like flying flying
Until the sun comes up
The vibe of this night, Vibe
No lines needed at all
Feelings go Up & Down
Cause it’s late at night, yeah
Our night’s not over yet
We’re Now Playing
Woo—Woo—Woo—Woo—
Even more amazing than I imagined
A thrill I’ve never felt before
Brighter than the day itself
Tonight has no limit
Woo—this freedom I’ve never felt
I can’t control how I feel right now
Even the streetlight’s mise-en-scène
Feels better ’cause we’re together (-ah-ah)
My heart stays lit late into the night (my heart stays lit)
Our story has no ending (has no ending)
Woo—this heart-racing feeling (Oh)
Woo—a scene that’ll stay so vivid (Yeah Oh)
I wouldn’t mind staying up all night, umm
Feelings go Up & Down
Till late at night
In the blink of an eye
Suddenly, even the ending credit
Starts to roll down
Once the lights come on
Our night’s not over yet
We’re Now Playing
Won’t sleep
Tonight’s more like a dream than dreams themselves
Just one more day—come play with me
Even if this long running time ends
Our own secret ending will keep going
Feelings go Up & Down (Woo-ooh-ooh Woah!)
Till late at night
In the blink of an eye
Suddenly, even the ending credit (ending credit)
Starts to roll down (Uh-uh-uh-uh)
Once the lights come on (Uh-uh-uh-uh)
It’s too early to go home (too early), umm
It feels like flying flying (Flying)
Until the sun comes up
The vibe of this night, Vibe (Vibe)
No lines needed at all
Feelings go Up & Down
Cause it’s late at night, yeah
Our night’s not over yet (our night’s not over)
We’re Now Playing