Eye’s Sentry Lyrics English Translation by UVERworld
In the eyes of those who don’t know the real me,
I don’t mind whatever they say,
But I won’t forgive everything that hurts you.
Just keep on drive,
The situation is actually drifting apart,
Get started, the unfulfilled sense of distance and days,
Get trying, definitely, someone imagined you,
No matter where I search, it’s not there.
Even if my restless heart
Doesn’t move as I wish anymore,
Even the parts that are different from others,
Lately, I’ve gotten used to handling them.
To those who don’t know the real me,
I don’t mind whatever they say,
But I won’t forgive everything that hurts you.
Even when someone, far away, misunderstands
The way you are,
I want to protect even the you reflected in those eyes.