Eye Contact (DYG Unit) Lyrics English Translation by VERIVERY
Saw you, you almost messed up, right?
With both eyes wide open
A prince on a white horse
Shows up, whoa~
Can’t get a grip on things
You can calm down, down
Take it slow
Back and forth, just
1, 2 Step, uh uh
Finishing move, Game over
They’re all the same anyway
They all collapse the moment they see me, K.O.
One two step
Right in front of your nose
Almost touching, not quite
Know you like me
All those passing wolf guys, they’re all trash
Feel that heart-racing feeling, you get it, right?
Sneaking glances, what, you got something on you?
Why? Why? Good looks?
Eyes, eyes, our eyes met
Everyone focus
You only see me
Like a giraffe drawing drawn in your head, yeah
Everyone focus
So perfect
Let me count
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Our eyes met
Views went up
You even hit like
Don’t even need to say it, it’s obvious
010-baby
Views went up
You even hit like
Our eyes met
Uh, you keep poking at me
Yeah, sweet or bitter, what?
Girl, you can give it all
Hair style, fashion too
The type that fits your taste
Keep looking and looking
You got caught
Hand heart, Game over
They’re all the same anyway
My heart races the moment they see me, heartbeat
Three four step
Right at your lips
Almost touching, not quite
Know you like me
All those passing wolf guys, they’re all trash
Feel that heart-racing feeling, you get it, right?
Sneaking glances, what, you got something on you?
Why? Why? Good looks?
Eyes, eyes, our eyes met
Everyone focus
You only see me
Like a giraffe drawing drawn in your head, yeah
Everyone focus
So perfect
Let me count
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Our eyes met
You can’t even think straight
Woah woah oh
To the point I can’t take it anymore
Looking and looking and looking again
Our eyes met
They met again
They kept meeting
Finally, we kissed
Hey you, focus
You’re caught
Signal, electric, the vibe’s perfect
Hey you, focus
You got caught again
Let me count
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Our eyes met
Views went up
You even hit like
Don’t even need to say it, it’s obvious
010-baby
Views went up
You even hit like
Our eyes met